Logo Powiat Suwalski

STAROSTWO POWIATOWE W SUWAŁKACH

ul. Świerkowa 60, 16-400 Suwałki
tel. centrala: +48 87 5659200,
fax: +48 87 5664718

Polska wersja English version


DVIRAČIAI, KITA

Vietovė Dowspuda

Įranga kalnų dviračiai, bričkos
Ośrodek „U Paca” przy Zespole Szkół
Dowspuda 5/3, 16-420 Raczki
tel. (87) 568 50 85, kom. 510 510 732
upaca@neostrada.pl
czynne:
poniedziałek – piątek 7.00 - 15.00
pozostałe dni po uzgodnieniu telefonicznym

Vietovė Gawrych Ruda

Įranga kalnų dviračiai
Kompleks Turystyczny „U JAWORA”
Gawrych Ruda 40, 16-402 Suwałki
tel. (87) 563 93 36,
kom. 691 727 865, 961 727 905, 691 727 342
ujawora@op.pl
www.ujawora.pl
czynne: V – IX

Vietovė Krzywe

Įranga kalnų dviračiai

Wigierski Park Narodowy 
Krzywe 82, 16-402 Suwałki
tel. (87) 563 25 62, (87) 563 25 77
kom. 510 992 672
turystyka@wigry.org.pl
www.wigry.win.pl
czynne:
poniedziałek – piątek 7.00 - 15.00
w sezonie turystycznym również:
sobota - niedziela 9.00-16.00
dla grup zorganizowanych na zamówienie w każdym innym terminie

Vietovė Lipniak

Įranga kalnų dviračiai
Ośrodek Wsparcia w Lipniaku

Lipniak 3, 16-402 Suwałki
tel. (87) 562 10 02
fax (87) 569 01 37
kom. 512 194 590
biuro@lipniak.net
www.lipniak.net
czynne całodobowo

Vietovė Malesowizna-Turtul

Įranga kalnų dviračiai

Suwalski Park Krajobrazowy
Malesowizna -Turtul, 16-404 Jeleniewo
tel. (87) 569 18 01, fax (87) 569 76 36
zarzad@spk.org.pl
www.spk.org.pl
czynne:
sezon letni (VII -VIII):
poniedziałek – piątek 8.00 - 19.00
sobota10.00 – 17.00
poza sezonem: poniedziałek – piątek 8.00 - 15.00

Vietovė Smolniki

Įranga kalnų dviračiai

Punkt Widokowy „U Pana Tadeusza”
Smolniki
kom. 501 560 945, 503 011 669
czynne sezonowo: 15 IV – 30 IX godz. 9.00 – 21.00

Vietovė Stary Folwark

Įranga kalnų dviračiai

Wypożyczalnia rowerów w Starym Folwarku
Aleksandra i Leszek Abramowic
z
Stary Folwak 79,16-402 Suwałki
tel. (87) 563 77 52, kom. 509 804 679, 502 951 308

pokoje@wigry.net

www.rowery.wigry.net
czynne: V - X

Vietovė Stary Folwark

Įranga kalnų dviračiai

PHU „AZYL” Alicja Rowińska
Stary Folwark 19, 16-402 Suwałki
tel. (87) 563 77 22, kom. 604 179 877
azyl-wigry@tlen.pl
www.azyl-wigry.com
czynne cały rok

Vietovė Wigry

Įranga kalnų dviračiai, (palapinės, kilimėliai, dujinės viryklės)
Biuro Turystyki Aktywnej „Forma-T”
Stanisław Nalewajko

Wigry 9, 16-402 Suwałki
tel. (87) 566 48 38, kom. 603 519 121
biuro@forma-t.com.pl
www.kajaki.forma-t.com.pl
czynne: sezon letni poniedziałek – niedziela 8.00 – 20.00

PLAUKIOJIMO REIKMENYS

Vietovė Budzisko

jachta Omega, čarteris

Iwona i Grzegorz Musiałowicz
Budzisko 5, 16-411 Szypliszki
tel. (87) 568 10 51,kom. 692 320 774
imusialowicz@wp.pl
czynne V - IX

Vietovė Dabrówka

baidarės, Valtys, vandens dviračiai

FIRMA „DĄBRÓWKA”
Wacław Szostakowski

Dąbrówka 10,16-400 Suwałki
tel. (87) 563 09 78,
kom. 501 269 888, 509 690 925
www.wyciag.suwalki.pl
www.dabrówka.suwaki.pl 
czynne
codziennie 11.00 – 21.00

Vietovė Dowspuda

baidarės

Ośrodek „U Paca” przy Zespole Szkół
Dowspuda 5/3, 16-420 Raczki
tel. (87) 568 50 85, kom. 510 510 732
upaca@neostrada.pl
czynne:
poniedziałek – piątek 7.00 - 15.00
pozostałe dni po uzgodnieniu telefonicznym

Vietovė Gawrych Ruda

baidarės, Valtys, vandens dviračiai

Kompleks Turystyczny „U JAWORA”
Gawrych Ruda 40, 16-402 Suwałki
tel. (87) 563 93 36,
kom. 691 727 865, 961 727 905, 691 727 342
ujawora@op.pl
www.ujawora.pl
czynne: V – IX

Vietovė Magdalenowo

baidarės, paleidimo įranga (savo Stanica vanduo)

Agroturystyka Grzegorz Pietranis
Magdalenowo 10, 16-412 Stary Folwark
kom. 517 205 312, 516 312 933
splywy.magalenowo@gmail.com
www.magdalenowo.republika.pl
czynne: sezon letni

Vietovė Malesowizna Turtul

baidarės

Suwalski Park Krajobrazowy
Malesowizna -Turtul, 16-404 Jeleniewo
tel. (87) 569 18 01, fax (87) 569 76 36 zarzad@spk.org.pl
www.spk.org.pl
czynne:
sezon letni (VII -VIII):
poniedziałek – piątek 8.00 - 19.00
sobota10.00 – 17.00
poza sezonem: poniedziałek – piątek 8.00 - 15.00

Vietovė Raczki

baidarės, kanojos

Przedsiębiorstwo Turystyczne „ROSPUDA”
Marcin Sidor
 
ul. Wita Stwosza 1, 16-420 Raczki
kom. 604 180 083
rospuda@poczta.fm
www.rospuda.pl
czynne głównie: V – IX
pozostały okres po uzgodnieniu telefonicznym

Vietovė Stary Folwark

burinės valtys Omega, baidarės, vandens dviračiai, irklinės valtys

Klub Wodny „HAŃCZA” w Suwałkach
siedziba: 16-400 Suwałki,ul. Ciesielska 9a/1
Przystań Żeglarska: Stary Folwark 50A
kom. 603 031 712, 603 745 301,
sezonowy 723 108 900K
w_hancza@poczta.onet.pl
www.klubwodny_hancza.republika.pl
czynne 1 V - 30 IX

Vietovė Wigry

baidarės, valtys, burlentės, vandens dviračiai
Biuro Turystyki Aktywnej „Forma-T”
Stanisław Nalewajko

Wigry 9, 16-402 Suwałki
tel. (87) 566 48 38, kom. 603 519 121
biuro@forma-t.com.pl
www.kajaki.forma-t.com.pl
czynne: sezon letni poniedziałek – niedziela 8.00 – 20.00

ŽIEMOS SPORTO REIKMENYS

Vietovė Malesowizna-Turtul

bėgimo slidės

Suwalski Park Krajobrazowy
Malesowizna -Turtul, 16-404 Jeleniewo
tel. (87) 569 18 01, fax (87) 569 76 36
zarzad@spk.org.pl
www.spk.org.pl
czynne:
sezon letni (VII -VIII):
poniedziałek – piątek 8.00 - 19.00
sobota10.00 – 17.00
poza sezonem: poniedziałek – piątek 8.00 - 15.00

Vietovė Dąbrówka

kalnų slidės, snieglentės

FIRMA „DĄBRÓWKA”
Wacław Szostakowski

Dąbrówka 10,16-400 Suwałki
tel. (87) 563 09 78, kom. 501 269 888, 509 690 925
www.wyciag.suwalki.pl
www.dabrówka.suwaki.pl 
czynne
codziennie 11.00 – 21.00

Vietovė Szelment

kalnų slidinėjimas , snieglenčių sportas

Wojewódzki Ośrodek Sportu i Rekreacji SZELMENT
Szelment 2, 16-404 Jeleniewo
tel./fax (87) 567 07 08 (sekretariat)
tel. (87) 568 30 07 (recepcja)
biuro@wosir-szelment.pl
www.wosir-szelment.pl

Vietovė Stary Folwark

bėgimo slidės

PHU „AZYL” Alicja Rowińska
Stary Folwark 19, 16-402 Suwałki
tel. (87) 563 77 22, kom. 604 179 877
azyl-wigry@tlen.pl
www.azyl-wigry.com
czynne cały rok